번역원지원 출간도서

  1. 홈
  2. 자료광장
  3. 번역원지원 출간도서
  4. 서지정보

공유버튼

공유하기닫기

번역원지원 출간도서

서지정보

서지정보

오직 두 사람 책 표지

자세히보기

오직 두 사람

只有兩個人

  • 저자

    김영하

  • 번역가

    胡椒筒

  • 출판사

    漫遊者文化

  • 출판 년도

    2023년

  • 유형

    KDC구분,문학,한국문학,한국소설,21세기

  • ISBN

    9789864898619

  • 페이지

    328.0

  • 번역언어

    중국어

저자의 다른 지원도서

웹사이트

총 2건

  • 한국문학, 유럽 문학상 후보에 연이어 올라

    『오직 두 사람』, 김언수 『설계자들』 등 다수의 한국문학을 프랑스어로 번역해온 최경란, 피에르 비지유(Pierre Bisiou)의 공동번역으로 이루어졌다. ​ ○ 한편, 에밀 기메 아시아문학상 주관사인 기메 박물관은 1800년대 우리나라 최초의 프랑스 유학생인 홍종우가 근무하며 『춘향전』(프랑스어역: 『Printemps...

    알림광장 > 공지게시 > 보도자료

  • 2018년 2분기 한국문학 번역지원 공모사업 아시아문화권 심사 총평

    먼저 중국어권에서는 김영하 작가의 『오직 두 사람』과 윤성희 작가의 『거기, 당신?』을 지원 작품으로 선정하였다. 전자는 중국에서도 독자들의 공감을 이끌어낼 만한 이야기의 문맥을 잘 이해하여 전달했다는 평을 받았으며, 후자는 의미적, 형태적 등가성이 모두 충실하고 문장이 매끄러운 번역으로 꼽혀 선정되었다....

    알림광장 > 공지게시 > 공지사항