기관안내

  1. 홈
  2. 기관소개
  3. 기관안내
  4. 설립목적 및 비전

  • 페이스북공유하기

  • 트위터공유하기

  • 블로그공유하기

  • 화면확대

  • 화면축소

  • 화면인쇄

설립목적 및 비전​

한국문학번역원 경영전략체계 (2022~2024) MISSION - 한국문학의 발전과 세계화 / ViSION - 세계문학으로서의 한국문학의 장을 여는 중추 기관

4대 중점과제

  • 한국문학 해외진출 통합 플랫폼 구축

  • 번역대학원대학 개설 추진

  • 한국어콘텐츠 번역지원 및 번역인력 양성

  • 한국문학 해외소개 맞춤형 전략 수립 및 시행

핵심가치

소통과 존중

  • 고객과 적극 소통하고 문화적 다양성을 존중하는 열린 경영을 통해 협력적 신뢰관계를 구축합니다.

전문성

  • 문학적 소양과 국제교류 전문역량을 바탕으로 세계 속 한국문학의 위상 제고를 위해 끊임없이 도전합니다.

공공성

  • 한국문학의 가치를 전 세계와 함께 나누고 인류와 문화자산을 풍부히 하는 공적 역할과 책임을 다합니다.

2024 경영목표 해외 한국문학 인지도 90%달성 전문 번역가 400명 발굴·육성 디지털 콘텐츠 활용도 90점 고객만족도 95점

전략목표·과제

  • 한국문학 및 한국어콘텐츠
    글로벌 확산 가속화

    • 자생적인 한국문학 번역출판 기반 강화
    • 해외 한국문학 교류 통로 다각화
    • 서울국제작가축제 글로벌 경쟁력 강화

  • 한국문학 및 한국어콘텐츠
    전문번역가 역량 강화

    • 번역 인력 양성 교육과정 고도화
    • 글로벌 우수 예비 번역가 유치를 위한 기반 조성
    • 지속적 번역활동 지원 및 일자리 창출

  • 한국문학 및 한국어콘텐츠
    개방 및 활용도 제고

    • 전략적인 한국문학 및 한국어 콘텐츠 해외 확산
    • 한국문학 및 한국어콘텐츠 온/오프라인 접근성 강화 및 이용 활성화
    • 기관 IT역량강화 및 정보화 지원

  • 지속 가능한
    사회책임경영 실현

    • 전략적 경영관리 내실화
    • 고객지향 투명경영체계 고도화
    • 소통과 존중의 조직문화 확산