번역인력양성

  1. 홈
  2. 사업안내
  3. 번역인력양성
  4. 번역아카데미 수료생 진로개발 프로그램 외
  • 페이스북공유하기

  • 트위터공유하기

  • 블로그공유하기

  • 화면확대

  • 화면축소

  • 화면인쇄

번역아카데미 수료생 진로개발 프로그램

개요


  • 번역아카카데미 수료생에게 한국문학, 웹툰, 영화 등 문화예술 콘텐츠 분야 번역 인턴 실무 경험을 제공하고 수료생 번역가와 연계하여 한국 문화예술 콘텐츠의 외국어 번역·감수를 지원합니다. 

한국번역아카데미 수료생 인턴쉽 지원 사업

지원 대상국내 출판사 및 에이전시, 한국 문학·웹툰·영화 등 콘텐츠 분야의 기업 및 민갑 협·단체
참가 번역가한국문학번역원 번역아카데미 수료생
지원 내용한국 문학·웹툰·영화 등 문화콘텐츠 번역인력을 인턴으로 채용하고자 하는 기업에 번역아카데미 수료생 연계 및 인건비 수료생 연계 및 인건비 지원 (최대 2인)
지원 기간최대 3개월까지
고용지원금- (고용지원금) 1인당 인건비의 50% (최대 월 250만원의 50% 지원)
- (필수사항) 인턴 월급여는 최저임금 기준 이상이 되어야 하며, 인턴에 대한 4대보험 가입 필수
* 수료생 중 참가 희망자가 없을 시 지원 불가
* 결과보고서 및 증빙서류 접수 후 1개월 내 지원금 지급


번역아카데미 수료생 연계 문화예술 콘텐츠 번역활동 지원 사업

지원 대상콘텐츠 지식재산(IP) 및 2차적 저작물 작성권을 보유하거나 양도, 이용 허락 등 정합한 권리를 확보한 개인 또는 단체
참가 번역가한국문학번역원 번역아카데미 수료생
지원 내용번역아카데미 출신 번역가 연계 한국 문화예술 콘텐츠 외국어 번역·감수 지원 (최대 2건)
고용지원금영화 및 드라마·웹툰·기타 문화예술 콘텐츠 (콘텐츠별 분량 및 지원 언어 상이, 관련 공지 참조)
* 수료생 중 참가 희망자가 없을 시 지원 불가
* 신청일 기준 제작 완성도가 있는 콘텐츠만 지원 가능

관련 공지사항

* 번역아카데미 수료생 인턴쉽 지원 사업공지사항 바로가기

* 번역아카데미 수료생 연계 문화예술 콘텐츠 번역활동 지원 사업공지사항 바로가기

담당자정보

  • 번역아카데미 수료생 인턴쉽 지원 사업

    학사운영팀

    E-mail. academy@klti.or.kr

    Tel. 

  • 번역아카데미 수료생 연계 문화예술 콘텐츠 번역활동 지원 사업

    학사운영팀

    E-mail. mediatranslation@klti.or.kr

    Tel. 

출처표시한국문학번역원이 창작한 저작물은 공공누리 출처표시  조건에 따라 이용할 수 있습니다.