-
한국문학, 세계와 만나다: 국내외 출판사·에이전시 31개사 교류 (해외 출판인 교류사업 개최)
부커상 인터내셔널 부문 최종 후보에 오른 황석영『철도원 삼대』를 영미권에 출간한 호주 스크라이브(Scribe Publications), 미국 대형 출판그룹 아셰트 UK 내 부티크 독립 브랜드로 이미예, 구병모, 박에스더 작가의 작품을 출간한 영국 와일드파이어(Wildfire) 등이 국내 출판사와 에이전시를 만나 새로운 한국문학 작품...
알림광장 > 공지게시 > 보도자료
-
2024년에도 해외에서 '훨훨'나는 한국문학 (2024년도 상반기 한국문학 해외성과)
『고래』, 2024년 황석영 『철도원 삼대』). 비록 아쉽게 한국 문학 작품이 수상의 영예를 안지는 못 했지만 세계 3대 문학상이라고 불리는 부커상에 세계 여러 문학 작품들과 3년 연속 어깨를 나란히 하며 세계 문학으로서의 한국 문학의 저력을 여실히 보여주고 있다. 번역원은 해외에서 한국 문학의 저변을 높이기...
알림광장 > 공지게시 > 보도자료
-
한국문학 부커상 인터내셔널 부문 숏리스트에 3년 연속 이름 올리며 문학한류 성장기 입증
올리며 문학한류 성장기 입증 ▶ 황석영 『철도원 삼대』최종 수상은 불발 ▶ 3년 연속 최종 입후보에 번역원의 꾸준한 정책적 지원 돋보여 문화체육관광부(장관 유인촌) 산하 한국문학번역원(원장 곽효환, 이하 번역원)의 지원을 받은 황석영의『철도원 삼대』(영역판 제목 ‘Mater 2-10’, 김소라/배영재 역, 스크라이브...
알림광장 > 공지게시 > 보도자료
-
황석영 『철도원 삼대』 미국 공영라디오 NPR ‘2023 Books We Love’선정
황석영 『철도원 삼대』미국 공영라디오 NPR‘2023 Books We Love’선정 美 도서평론가 Leland Cheuk, “노벨상 받을만한 작품”이라고 평가 문화체육관광부(장관 유인촌) 산하 한국문학번역원(원장 곽효환, 이하 번역원)은 번역원의 ‘해외출판사 번역출판 지원사업’의 지원을 받아 미국에서 번역출판된 황석영 작가의...
알림광장 > 공지게시 > 보도자료
-
2022년도 4회차 해외교류 공모사업 선정 결과
『삼대』 마드리드 문학축제 초청 13스페인레세르보이르 북스 (Reservoir Books) 김금숙 『기다림』 온라인 북트레일러 제작 14아제르바이잔카눈 (Qanun) 『채식주의자』 외 한국문학 오디오북 제작 15영국틸티드 액시스 프레스 (Tilted Axis Press) 이혜미 사라맥과이어 숏리스트 기념 북투어 16영국혼포드스타 (Honford...
알림광장 > 공지게시 > 공지사항