원하는 서비스를 빠르게
사용자 맞춤서비스
한국문학 해외진출 활성화 플랫폼
사용자 맞춤 서비스
2018년도 2분기 한국문학 번역지원 공모사업 지원대상자 선정
ㅇ 한국문학번역원(원장 김사인)은 2018년도 2분기 한국문학 번역지원 대상작으로 총 6개 언어권 11건을 선정하였다.
ㅇ 영어권에서는 총 25건의 작품이 접수되었으며 장르별 지원 신청작은 소설 13건, 시 7건, 아동 2건, 인문 3건이었다. 유럽어권에서는 총 10개 언어권 29건이 접수되었으며, 언어권별로는 프랑스어 3건, 독일어 1건, 스페인어 5건, 러시아어 11건, 이탈리아어 1건, 포르투갈어 2건, 터키어 2건, 우즈베키스탄어 2건, 아제르바이잔어 1건, 우크라이나어 1건, 장르별로는 소설 20건, 시 5건, 아동 4건이었다. 아시아언어권에는 총 4개 언어권 33건의 신청서류가 접수되었으며, 언어권별로는 중국어 22건, 일본어 7건, 베트남어 1건, 몽골어 3건, 장르별로는 소설 20건, 시 2건, 아동 2건, 시나리오 1건, 인문 8건이었다.
ㅇ 해외출판사 관계자의 심사와 내국인 해당분야 전문가 심사 등 총 세 차례의 심사를 통과하여 2018년도 2분기 한국문학 번역지원 대상작으로 최종 선정된 건의 목록은 다음과 같다.
ㅇ 각 지원대상자에게는 약정된 번역지원금이 지급되며, 지원대상작은 번역 완료 후 해당 언어권 현지 출판사를 통해 출간될 예정이다.
|