공지게시

  1. 홈
  2. 알림광장
  3. 공지게시
  4. 공지사항
  5. 2006년도 상반기 일반도서 번역지원사업 지원대상자 선정

공유버튼

공유하기닫기

공지게시

공지사항

공지사항

2006년도 상반기 일반도서 번역지원사업 지원대상자 선정
  • 작성자최고관리자
  • 등록일2006-06-01
  • 조회수3916
 

2006년도 상반기 일반도서 번역지원사업 지원대상자 선정


 한국문학번역원에서는 지난 5월 26일 2006년 상반기 일반도서 신규 번역지원 대상도서로 2개 언어권 2건을 선정하였다.

 일반도서 번역지원사업은 올해부터 시행되는 사업으로 1년에 2번, 지원대상자를 선정한다. 이번 상반기 대상자 선정 심사는 2006년 1월 1일부터 3월 31일까지 접수된 4개 언어권 8건의 도서를 대상으로 실시되었다. 지원 신청한 도서들을 각 언어권별로 살펴보면 영어 5건, 러시아어 1건, 중국어 1건, 리투아니아어 1건으로 나뉜다.

 위 신청도서들을 대상으로 총 3차의 심사를 진행하여, 한국문학의 이해를 도울 수 있다고 판단되는 인문사회, 문화예술분야의 일반도서 2건을 2006년 상반기 일반도서 번역지원 대상작으로 선정하였다.

 각 지원대상자에게는 약정된 번역지원금이 지급될 것이며, 번역이 완료되면 해당 언어권의 현지출판사에서 출판될 예정이다.

2006년도 상반기 일반도서 번역지원사업 지원대상자 명단  

연번

언어

번역자/공역자

작품명 (원작자)

1

러시아어

김 게르만 니콜라예비치(카자흐스탄국립대 동방학부 한국학과 학과장)/

오마로바 산두가시 이길리코브나(카자흐스탄국립대 한국학과 전임강사)/
황영삼(카자흐스탄국립대 한국학과 파견교수)

우리문화 길라잡이

(국립국어연구원)

2

리투아니아어

서진석(에스토니아 타르투대학교 비교민속학부 박사과정)/

사울례 모툴례비치에녜(빌니우스대학 리투아니아문학과 강사)

한국의 신화

(서대석)
출처표시+상업적 이용금지+변경금지한국문화정보원이(가) 창작한 저작물은 공공누리 출처표시+상업적 이용금지+변경금지 조건에 따라 이용할 수 있습니다.

다음 글 2006년도 상반기 일반도서 번역지원사업 최종심사 총평

이전 글 한국문학번역원 신규직원 최종 합격자 발표

목록