번역원 주요행사

  1. 홈
  2. 알림광장
  3. 번역원 주요행사
  4. 행사정보
  5. 행사정보 뷰

공유버튼

공유하기닫기

번역원 주요행사

행사정보

국제행사

완료

[KLTI 포럼] KLTI 일본 포럼
  • 작성자최고관리자
  • 등록일2011.10.28
  • 조회수1829
  • 행사분류 문학행사
  • 행사기간2011.10.19 ~ 2011.10.22
  • 개최지Japan

지난 10월 19일부터 10월 22일까지 4일간에 걸쳐 도쿄와 나고야에서 한국문학번역원 일본포럼(KLTI Japan Forum)을 개최했다.

​

[KLTI 포럼] KLTI 일본 포럼

​

이번 포럼에는 최근 일본 슈에이샤를 통해 『엄마를 부탁해』가 출간된 소설가 신경숙을 비롯해, 소설가 정영문, 시조 시인 이근배가 참석해 일본 작가들과 활발한 교류를 펼쳤다.

​

도쿄포럼의 전야행사 격이었던 “한국 작가와 만나는 밤” 행사사진

​

도쿄포럼의 전야행사 격이었던 “한국 작가와 만나는 밤” 행사사진

​

올해 포럼은 도쿄포럼의 전야행사 격이었던 “한국 작가와 만나는 밤”을 갤러리에서 개최하는 것을 시작으로 한국문화원에서 10월 20일(목)에 “한국문학으로의 초대", 10월 21일(금)에는 “시조와 하이쿠의 만남”으로 이어졌다.

​

"시조와 하이쿠의 만남" 행사

​

특히 이번 "시조와 하이쿠의 만남" 행사의 사회를 맡았던 라르스 바리외 주 일본 스웨덴 대사는 얼마 전까지 주 한국 스웨덴 대사로 근무하며 '서울문학회' 회장을 역임한 바 있어 문학에 조예가 깊다. 또한 본인이 직접 '하이쿠'를 짓는 시인이기도 하다.

이틀 간 열린 도쿄 포럼 행사에는 약 130여명의 청중이 몰려 한국문학에 대한 관심을 보였다.

나고야로 자리를 옮겨 10월 22일(토)에는“서로가 바라본 양국의 문학”을 주제로 나고야 CBC홀에서 개최했다.

​

나고야 포럼 일본 소설가 호시노 토모유키와 신경숙 작가 사이의 대담

​

나고야 포럼에서는 일본 소설가 호시노 토모유키와 신경숙 작가 사이의 대담이 전개되었으며, 포럼은 나고야 최대 방송사 중 한 곳인 중부일본방송국을 통해 인터넷 방송으로도 소개될 예정이다.

​

이전 글 [국제워크숍] 제5회 한국문학 번역출판 국제워크숍

다음 글 [번역가 커뮤니티] 2011 유럽 번역가 커뮤니티

목록