- 공식 누리집 주소 확인하기
- go.kr 주소를 사용하는 누리집은 대한민국 정부기관이 관리하는 누리집입니다.
이밖에 or.kr 또는 .kr등 다른 도메인 주소를 사용하고 있다면 아래 URL에서 도메인 주소를 확인해 보세요 - 운영중인 공식 누리집보기
행사안내
공유버튼
공유하기
국내행사
완료
작성자최고관리자
등록일2019.09.09
조회수1210-
행사분류
번역아카데미
- 행사기간2019.09.02
~ 2019.09.02
개최지Korea
2019년도 번역아카데미 정규과정 개강식 개최
한국문학번역원은 2019년 9월 2일(월), 2019년도 번역아카데미 정규과정(제11기, 12기) 개강식을 개최했다. 교수진과 수강생 50여 명이 참석하여 자리를 빛냈다.
한국문학번역원 김사인 원장은 개강식 축사에서 타국의 문학을 자국에 번역·소개하여 인류가 향유 할 수 있는 세계 문학을 더욱 풍성하게 만드는 것이야말로 문학번역가의 의무이자 권리라며, 번역아카데미 재학 기간 동안 한국문학의 정수를 찾아내고 번역하기 위한 노력을 기울여줄 것을 당부하였다.
▲ 한국문학번역원장 축사
이어, 러시아어권 김현택 교수도 높은 경쟁을 뚫고 입학한 신입생들을 축하하며, 눈부신 과학 발전의 시대, 인공지능의 시대에도 저물지 않을 문학번역의 영역을 번역아카데미 동기들과 함께 꾸준히 개척해 나갈 것을 독려하였다.
▲ 지도교수 축사
정규과정 제12기 신입생 선발에는 5개 언어권(영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 러시아어)에서 총 81인이 지원하여 19인이 합격하였다. 지난 6월에 1년 과정을 수료한 제11기 19인도 전원 2학년에 진학하여 2019년도 정규과정에는 총 38인이 재학하게 된다. 이들은 한국문학을 실제 번역하는 실습수업을 통해 문학번역의 실제에 접근해가는 한편, 고전부터 현대에 이르기까지 다양한 한국문학작품을 강독하며 한국문학 전문번역가로서의 소양을 키우게 된다.
▲ 단체 사진
06083 서울특별시 강남구 영동대로 112길 32(삼성동) 한국문학번역원
Tel : 02-6919-7714 Fax : 02-3448-4247
Copyright(c) 2019 Literature Translation Institute of Korea. All Rights Reserved.
