아르헨티나에서 <한국단편선집 Ji-Do> 출간
○ 한국문학번역원(원장 김주연)과 한국교류재단의 공동지원으로 국내작가들의 단편소설을 한권으로 엮은 한국단편선집 이 김은경 교수(서울대 서어서문학과)의 번역으로 아르헨티나 소재 산티아고 아르코스(Santiago Arcos) 출판사에서 출간되었다.
○ 이 책에는 손창섭의 『유실몽』, 조선작의 『성벽』, 김영하의 『이사』, 임철우의 『아버지의 땅』, 하성란의 『옆집 여자』, 이동하의 『파편』, 박민규의 『코리안 스텐다즈』, 김승옥의 『무진기행』 등 총8편의 단편소설이 실렸다. 여기 소개된 작품들은 한국교류재단이 계간으로 발간하는 ‘Koreana’에 실린 적이 있으며, 번역자인 김은경 교수의 열정과 노력으로 책으로 묶여 다시 태어난 것이다. 번역본 출간을 위한 원고는 한국교류재단이 제공하였으며, 이번 한국단편선집의 출간이 한국의 이미지를 현지에 알리는 다리 역할을 할 수 있을 것으로 기대되고 있다.
○ 이번 출간은 중남미문화권 중에서도 아르헨티나에 처음으로 한국문학이 소개되었다는 점에서 남다른 의미를 가진다. 페루에서는 한국문학이 비교적 꾸준히 소개된 바가 있었지만 아르헨티나에서는 처음 선보이는 한국문학이 독자들 사이에 어떤 반향을 불러일으킬 수 있을지 기대된다.
한국문학번역원에서 발간하는 영문 계간지에 수록된 콘텐츠로, 해외 독자들에게 소개된 한국문학 작품과 작가에 대한 에세이 및 비평 자료를 제공하는 공공데이터
한국문학의 세계화와 해외 출판 동향을 반영하여 국내외 문학 담론, 작품 리뷰, 작가 소개, 번역 및 출간 사례 등을 다루고 있으며, 해외에서 바라본 한국문학의 흐름과 평가를 확인할 수 있다.
또한 한국문학 작품의 국제적 수용 양상과 문화적 의미를 분석한 다양한 비평 콘텐츠를 포함하고 있어 한국문학 연구 및 콘텐츠 활용에 유용한 자료로 활용될 수 있다.
- 연계방식 : XML
- 호출 URL : /api/board.do?bcfId=classics
- 파라메터 : bcfId=classics
오픈 API 보러가기

요청변수
항목명(국문), 항목명(영문), 항목크기, 항목구분, 샘플데이터, 항목설명에 대한 정보
| 항목명(국문) |
항목명(영문) |
항목크기 |
항목구분 |
샘플데이터 |
항목설명 |
| 호출 카테고리 |
bcftd |
20 |
필수 |
classics |
api 호출 카테고리 |
출력결과
항목명(국문), 항목명(영문), 항목크기, 항목구분, 샘플데이터, 항목설명에 대한 정보
| 항목명(국문) |
항목명(영문) |
항목크기 |
항목구분 |
샘플데이터 |
항목설명 |
| 호출 카테고리 |
bcftd |
20 |
필수 |
classics |
api 호출 카테고리 |
|