공지게시

알림광장
공지게시
공지사항
한국문학번역원 번역아카데미 정규과정 최종 수강대상자 명단

공유버튼

공지게시

공지사항

한국문학번역원 번역아카데미 정규과정 최종 수강대상자 명단

작성자최고관리자
등록일2008-07-28
조회수5109

한국문학번역원 번역아카데미 정규과정 최종 수강대상자 명단

한국문학번역원 번역아카데미 정규과정에 관심을 갖고 신청해주신 많은 분들께 감사드립니다. 1차 서류심사 및 2차 면접심사를 통해 아래와 같이 최종 수강대상자가 선정되었습니다. 본 과정에 더 많은 분을 모시지 못한 점을 양해하시기 바라며, 앞으로도 지속적인 관심과 참여 바랍니다.
감사합니다.

<최종 수강대상자 명단>

언어권	이 름 (무순)
영어권 (9인)	김계현, 노영주, 상선아, 이규란, 이혜나, 신정수
영어권 (9인)	조이 킴, 앤드루 맥컬러, 민예령 (연수지원 대상자)
프랑스어권 (3인)	이태연
프랑스어권 (3인)	오렐리 고디야, 기욤 바레시 (연수지원 대상자)
독일어권 (7인)	강인숙, 한수정,
독일어권 (7인)	얀 야노프스키, 이해림, 요나스 바루쎅, 운디네 로샤이트, 레오니 배츠 (연수지원 대상자)

◊ 등록

- 기간 : 2008년 7월 28일(월) - 8월 1일(금)

- 등록비 : 10만원

- 등록방법 : 계좌입금 (신한은행 100-023-949726 예금주 : 한국문학번역원)

- 연수지원 대상 원어민은 해당 사항 없음.

◊ 오리엔테이션 및 개강 : 2008년 9월 1일(월) 본원 지하 1층 교육관

◊ 문의 : 교육연구실 손나경 tel. 02-6919-7788, email. milanray@klti.or.kr

※ 선발심사 교수진

언어권	담당교수	소 속	비 고
영어	정하연	이화여대 통번역대학원	에머슨대학교 Writing and Publishing 석사 신경숙作 ‘외딴방’, 김훈作 ‘현의 노래’ 등 다수의 번역서 출판
프랑스어	최미경	이화여대 통번역대학원	파리4대학 현대불문학 박사 한불문화상 (2006), 대산문학상 번역부문대상(1999) 등 수상 황석영作 ‘한씨연대기 Monseiur Han' (2002, Zulma) 등 다수의 번역서 출판
독일어	안드레아스 쉬르머	서울대 국문과 박사과정	비엔나대학교 독문학 박사 비엔나 대학교 동아시아학 연구소 한국학과 강사 ‘문학수첩’ 2006년 겨울호 ‘번역가로서의 김수영’ 기고