공지게시

  1. 홈
  2. 알림광장
  3. 공지게시
  4. 공지사항
  5. 번역대학원대학교 개교(예정)에 따른 2027년 번역아카데미 운영 안내

공유버튼

공유하기닫기

공지게시

공지사항

공지사항

번역대학원대학교 개교(예정)에 따른 2027년 번역아카데미 운영 안내
  • 작성자학사운영팀
  • 등록일2026-03-09
  • 조회수1792

안녕하십니까. 한국문학번역원장 전수용입니다.


한국문학번역원은 지난 19년간 번역아카데미를 통해 한국문학 전문 번역가 양성을 위한 교육과정을 운영해 왔습니다. 번역아카데미는 그동안 축적해 온 전문 번역 교육의 성과와 경험을 바탕으로, 더욱 전문적이고 체계적인 교육 환경을 구축하기 위한 새로운 전환을 준비하고 있습니다.


이에 우리 원은 오는 2027년 9월, 고등교육법에 따른 정식 고등교육기관인 ‘번역대학원대학교(가칭)’ 개교를 추진하고 있으며, 이에 따라 현재 운영 중인 번역아카데미 과정의 운영 종료 및 신규 모집 일정이 아래와 같이 단계적으로 조정될 예정임을 안내드립니다.


1. 번역아카데미 과정별 운영 종료 및 신규 모집 일정

대학원대학교로의 단계적 전환을 위해 현재 운영 중인 과정은 아래 일정에 따라 순차적으로 운영을 종료합니다.


ㅇ 정규과정

- 운영 종료: 2027년 6월(예정)

* 2026년 신규 수강생 모집 없이, 현재 재학생(제18기)의 수료를 끝으로 운영을 마감합니다.


ㅇ 야간과정 및 번역아틀리에

- 2027년도 운영 지속(예정)



2. 번역대학원대학교 개교 계획 안내

번역대학원대학교는 번역아카데미가 축적해 온 교육 노하우를 계승하되, 학위 과정으로서의 전문성과 체계를 강화한 정식 석사 학위 과정으로 운영될 예정입니다.


ㅇ 개교 시기: 2027년 9월(예정)

ㅇ 입학 전형: 2027년 상반기 공지(예정)


그동안 번역아카데미에 보내주신 관심과 성원에 깊이 감사드립니다. 새롭게 개교할 번역대학원대학교가 한국문학의 세계화를 이끌 글로벌 번역 인재 양성의 중심 기관으로 자리매김할 수 있도록 많은 기대와 응원을 부탁드립니다.


감사합니다.


한국문학번역원장 전수용
한국문학번역원이 창작한 저작물은 공공누리 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있습니다.한국문학번역원이 창작한 저작물은 공공누리 한국문학번역원이 창작한 저작물은 공공누리 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있습니다.  조건에 따라 이용할 수 있습니다.

다음 글 [참가사 모집] 2026 번역아카데미 연계 수료생 인턴십 지원 프로그램

이전 글 2026 한국문학번역상 번역신인상 공모 안내

목록