본문 바로가기

이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

공식 누리집 주소 확인하기: go.kr 주소를 사용하는 누리집은 대한민국 정부기관이 관리하는 누리집입니다.
이밖에 or.kr 또는 .kr등 다른 도메인 주소를 사용하고 있다면 아래 URL에서 도메인 주소를 확인해 보세요; 운영중인 공식 누리집보기

한국문학번역원 로고

ENG

검색

검색어입력

검색

한국문학번역원

전체메뉴

ALL MENU

사업안내

자료광장

알림광장

기관소개

정보공개

행사안내

사업실명제

공유버튼

사업실명제

[2025-01] 해외출판사 번역출판 지원

작성자정책기획팀
등록일2025-03-31
조회수382

[2025-01] 해외출판사 번역출판 지원.pdf 다운로드 미리보기

사업실명제

등록번호

2025-01

담당부서

작성자

번역출판본부 번역출판팀장 박지원/

02-6919-7730 / jwpark@klti.or.kr

사 업 명

해외출판사 번역출판 지원

사업개요

및

추진경과

ㅇ 추진배경: 문학진흥법 제13조 제3항 제1호에 따라 다양한 장르의 한국문학이 여러 언어권에서 번역 출간되도록 지원함으로써 해외시장(독자) 확장 및 문학한류 지속성 확보

ㅇ 추진기간: 2014. 1. ~ 현재

ㅇ 총사업비: 2,641백만 원(2025년도)

ㅇ 주요내용: 한국 도서의 저작권 계약을 마친 해외 출판사를 대상으로 번역출판 지원

ㅇ 추진경과(2024. 12. 31. 기준)

- (번역지원) 42개 언어권 1,103건

- (출판지원) 44개 언어권 986건

사업수행자

(관련자 및

업무분담 내용)

ㅇ 최초 입안자 및 최종 결재자

- (최초 입안자) 5급 1인(하단 관련자 명단 참조)

- (최종 결재자) 원장 전수용

ㅇ 사업 관련자

구분	성명	직급	수행기간	담당업무
본부장	박소연	2급	2025. 1. 1. ~ 현재	번역출판본부 업무 총괄
팀장	박지원	2급	2025. 1. 1. ~ 현재	번역출판팀 업무 총괄
담당	육채경	5급	2025. 1. 1. ~ 현재	해외출판사 번역출판지원사업 운영