사업실명제

  1. 홈
  2. 정보공개
  3. 사업실명제

공유버튼

공유하기닫기

사업실명제

사업실명제

[2026-12] 한국문학 번역전문도서관 운영
  • 작성자정책기획팀
  • 등록일2026-05-06
  • 조회수515
한국문학 번역전문도서관 운영(사업실명제 등록번호, 담당부서 작성자, 정책명, 사업개요 및 추진경과, 사업수행자, 다른기관 또는 민간인 관련자, 추진실적)에 대한 정보

사업실명제

등록번호

2026-12

담당부서

작성자

교류홍보본부 문학홍보팀장 서형범/

02-6919-9850 / hbseo@klti.or.kr

정 책 명

한국문학 번역전문도서관 운영

사업개요

및

추진경과

ㅇ 추진배경: 문학진흥법 제13조 제3항 제4호에 따라 한국문학 해외진출을 지원하기 위해 한국문학 콘텐츠를 수집하여 웹사이트·열람시설을 통해 제공하는 한편 국내외 한국학 유관기관에 기증

ㅇ 추진기간: 2007. ~ 현재

ㅇ 총사업비: 331백만 원(2026년도)

ㅇ 주요내용

- 한국문학 번역서 열람시설 및 보존서고 운영

- 한국문학 번역서 전자책/오디오북 열람 및 대출 서비스 제공

- 한국문학 번역서 관련 콘텐츠 수집

- 해외 한국학 대학 및 유관기관 대상 한국문학 번역서 기증 프로그램 운영

ㅇ 추진경과

- 2007. 10. ~ 현재: 번역전문도서관 개관

- 2011. 1. ~ 현재: 국내외 한국학유관기관 자료지원 사업 개시

- 2015. 1. ~ 현재: 한국문학 디지털도서관 콘텐츠 서비스 개시

사업수행자

(관련자 및

업무분담 내용)

ㅇ 최초 입안자 및 최종 결재자

- (최초 입안자) 4급 1인, 5급 1인(하단 관련자 명단 참조)

- (최종 결재자) 원장 전수용

ㅇ 사업 관련자

사업 관련자(구분, 성명, 직급, 수행기간, 담당업무(업무분담 내용))에 대한 정보

구분

성명

직급

수행기간

담당업무(업무분담 내용)

본부장

유재준

2급

2025. 1. 1. ~ 현재

교류홍보본부 업무 총괄

팀장

서형범

3급

2026. 1. 1. ~ 현재

문학홍보팀 업무 총괄

담당

장현주

4급

2025. 1. 1. ~ 현재

디지털도서관 운영

담당

이경하

5급

2025. 1. 1. ~ 현재

번역전문도서관 운영

다른기관 또는

민간인 관련자

ㅇ 문화체육관광부 예술정책과

- 담당자: 손화경 사무관

ㅇ 민간 관련자

- 작가, 국내외 독자, 해외 한국학대학 및 유관기관 도서관 등

추진실적
사업 추진실적(연도, 도서기증, 디지털도서관 방문자 수, 전자책 대출건수)에 대한 정보

연도

도서기증

디지털도서관

방문자 수

전자책

대출건수

2021

1,860종 2,136권

150,437명

3,906건

2022

1,830종 4,015권

634,148명

6,195건

2023

2,257종 3,125권

1,584,342명

11,887건

2024

2,350종 3,436권

1,430,000명

19,965건

2025

2,901종 3,627권

2,570,738명

20,260건



한국문학번역원이 창작한 저작물은 공공누리 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있습니다.한국문학번역원이 창작한 저작물은 공공누리 한국문학번역원이 창작한 저작물은 공공누리 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있습니다.  조건에 따라 이용할 수 있습니다.

다음 글 [2026-13] 한국문학 글로벌 담론 확산

이전 글 [2026-11] 한국문학 해외진출 활성화 디지털 플랫폼(KLWAVE) 운영

목록

i 이 페이지의 정보가 도움이 되셨나요?

자동입력방지 문자 이미지 제출하기